Another Commander of "Saddam's private army" re used in new roles

استفاده ازيکي ديگر از فرماندهان "ارتش خصوصي صدام" در نقش هايي جديد
To keep Iran's nuclear issue hot at the next IAEA meeting in Vienna has been at the top of the agenda for neocons and likudniks alike. One of the more blatant strategies has been the open employment of commanders from the toppled Saddam's Private Army. The latest 'new' face introduced to announce false information is Farid Soleymani, a well known terrorist who fled the UK during 1980s and has since then been working under the direct orders of Saddam's security services in Iraq. He is being re-used for propaganda purposes in disregard of his known involvement in crimes against humanity and war crimes ordered directly by Saddam Hussein.

 داغ نگه داشتن مسئله انرژی اتمي ايران تا زمان نشست آژانس بين المللي در وين اولين اولويت سياست خارجي نو محافظه کاران و لکوديست های اسرائيل بوده است. يکي از راه کارها استخدام رو و روشن فرماندهان ارتش خصوصي صدام پس از سرنگون شدن وی مي باشد. آخرين چهره ای که به منظور نشر اکاذيب مورد استفاده قرار گرفته است، فريد سليماني مي باشد. وی چهره تروريستي شناخته شده ای است که در سالهای هزار و نهصد و هشتاد از انگلستان به عراق رفت و تا زمان سقوط صدام در خدمت سرويس های مخفي آن مشغول به کار بود. در حال حاضر، بدون توجه به سابقه وی در جنايات جنگي و جرايم عليه بشريت که بدستور مستقيم صدام حسين انجام شده است، از وی در کارهای تبليغاتي استفاده مي گردد.

Farid Soleymani presenting himself as a NCRI representative working against the use of WMDs.
NCRI has refused to talk about Saddam's use of WMD against Iranians as well as Iraqi Kurds. NCRI has also refused to announce it's stance on the September 11 disaster.

فريد سليماني خودش را تحت عنوان نماينده شورای ملي مقاومت و بعنوان مخالفت با استفاده از سلاح های کشتار جمعي معرفي مي کند.
شورای ملي مقاومت تا کنون موضع خود در قبال استفاده از سلاح های کشتار جمعي توسط صدام حسين بر عليه ايرانيان و اکراد عراقي خودداری کرده است. اين شورا همچنين تا کنون موضع رسمی خود در قبال فاجعه يازدهم سپتامبر را بيان ننموده است.

Farid Soleymani (right) in Ashraf Camp, Iraq participating in Saddam's private army meetings as a top commander. He worked under direct order of Saddam's intelligence services from mid 1980s to the time of Fall of Saddam.

 

فريد سليماني، فرمانده نظامي در ارتش خصوصي صدام، در نشست برنامه ريزی های ترور قرارگاه اشرف عراق شرکت مي کند. , وی از اواسط سالهای هزار و نهصد و هشتاد تا زمان سقوط صدام حسين تحت امر سرويس های اطلاعاتي صدام خدمت کرده است.