فارسی

French

Press conference

"Where is Massoud Rajavi?"

 

Last month, a senior high ranking official of Mojahedin-e Khalq organisation has deserted the organisation and has left Camp Ashraf.

 

The escapee is going to tell us where Massoud Rajavi is hiding.

 

Mojahedin Khalq are classified as terrorists in the European Union as well as the USA. The other leader of this organisation is under investigation in France on the same terrorist related charges.

 

In June 2005, Human Rights Watch published a report about mistreatment inside the Mojahedin-e Khalq. And identified torture and assassination as being used to stop disaffected members from leaving the organisation.

 

The Press Conference  will be held on Tuesday, 12th July, from 10 am in Paris.

 

Breakfast will be served at the conference.

 

The address will be given on request

 

Contact :

tél : 06 31 22 46 54

E-mail : a.marie@www.recherches-sur-le-terrorisme.com

 

*     *     *     *

CONFÉRENCE DE PRESSE

 

*** Où  est Massoud Rajavi ?***

Jusque–là haut responsable des Moujahidine du Peuple,

sorti depuis un mois des camps de cette organisation,

un fugitif va dire où se cache Massoud Rajavi.

 

On sait les Moujahidine du Peuple classés terroristes par la Communauté européenne et les États-Unis. Maryam Rajavi, autre leader de cette organisation, a été mise en examen à ce titre.

 

Au mois de juin, « Human Rights Watch » a publié un rapport sur les Moujahidine. Celui-ci révèle les mauvais traitements, tortures et assassinats dont ils se sont rendus coupables contre les hommes décidés à quitter leurs rangs

La conférence de presse aura lieu

le mardi 12 juillet prochain

à partir de 10 heures

à Paris.

 

(Un petit-déjeuner vous sera offert sur place)

L’adresse de la conférence vous sera précisée à votre demande.

 

Contact :

 

tél : 06 31 22 46 54

E-mail : a.marie@www.recherches-sur-le-terrorisme.com

 

*     *     *     *

 

کنفرانس مطبوعاتي

مسعود رجوی کجاست؟

 

يک مقام عالي رتبه سازمان مجاهدين خلق که در ماه گذشته با فرار خود  از کمپ های اين سازمان خارج شده است، محل اختفای مسعود رجوی را اعلام خواهد کرد.

مجاهدين خلق در اتحاديه اروپا و ايالات متحده امريکا جزو گروه های تروريستي ثبت شده اند. رهبر ديگر اين سازمان  مريم رجوی نيز تحت همين اتهام تحت تحقيقات قانوني است.

در ماه ژوئن سازمان" ديدبان حقوق بشر" گزارشي در مورد مجاهدين  منتشر کرد که در آن به بدترين رفتارها، شکنجه و ترور هايي اشاره کرده است که اين سازمان با توصل به آن قصد جلوگيری از خروج افراد ناراضي از سازمان را داشته است.

کنفرانس مطبوعاتي روز سه شنبه دوازدهم ژوئيه از ساعت ده صبح در پاريس برگزار خواهد شد.

آدرس محل کنفرانس از طريق ارتباط قابل حصول است

Contact :

tél : 06 31 22 46 54

E-mail : a.marie@www.recherches-sur-le-terrorisme.com