جوابيه بارونس سايمون معاون وزير خارجه، به سر سيدنی چپمن نماينده مجلس

از: وزارت خارجه، دفتر وزير

به: مجلس عوام، لندن
چهارم سپتامبر دوهزار وسه

رفرانس: خانم آن خدابنده

با تشکر از نامه مورخ یازدهم جولای به آقای مايک اوبرايان که نامه خانم آن خدابنده، همسر برادر پناهنده ابراهيم خدابنده ضميمه آن بود. من بعنوان وزير ، مسئول روبط مان با ايران پاسخ مي دهم و از دير کرد اين جواب عذر خواهي مي کنم.ا
ما ميدانيم که شورای ملی مقاومت ايران تاييد نموده که آقايان خدابنده و بسام اعضای کميته خارجي آنها بوده اند. همانطور که ميدانيد، شورای ملي مقاومت ايران، بال سياسي سازمان تروريستي مجاهدين خلق است که در بريتانيا و امريکا به اين عنوان به ثبت رسيده است.ا
با وجود اين که خدابنده و بسام اعضای بال سياسي سازماني هستند که متعهد به استفاده از خشونت برای سرنگوني رژيم ايران است، سفارت ما در تهران مسئله را بعنوان يک مسئله حقوق بشری با مقامات ايران مطرح نموده و به اين کار ادامه خواهد داد. ما از ايران تقاضا مي کنيم تا اطمينان حاصل کنند که با اين آقايان بر طبق قوانين کشوری و بين المللي رفتار شده و بخصوص وضعيت آنها در حين بازداشت  شرايطي انساني باشد. ما همچنين برای ايرانيان روشن کرديم که ما انتظار داريم که آنها از حق محاکمه عادلانه برخوردار شوند. ما تاکيد کرده ايم که بسياری در اقصي نقاط دنيا مسئله را از نزديک دنبال مي کنند و شفافيت در زمينه رعايت حقوق بشري اين دو نفر مسلما در جهت منافع خود ايران خواهد بود.ا

بارونس سايمون

(متن اصلي نامه در بخش انگليسي سايت قابل رويت است)