جنگجویان سابق در قبال دستور پلیس برای ترک کمپ مقاومت می کنند
(رجوی عراق را به خشونت های مشابه ماه ژوئیه تهدید می کند)
.
.
خبرگزاری فرانسه، کمپ اشرف، (ترجمه ایران اینترلینک) پانزدهم دسامبر 2009
لینک به متن اصلی (انگلیسی)
http://www.iran-interlink.org/?mod=view&id=7415
بنا بر گزارش خبرنگار خبرگزاری فرانسه، جنگجویان ایرانی خلع سلاح شده و افراد فامیل آنها در مقابل دستور مستقیم نیروی پلیس عراقی مقاومت می کنند. پلیس از آنها می خواهد تا بدستور دولت عراق کمپی را که در نزدیکی مرز واقع شده و قرار است تعطیل شود ترک کنند.
پلیس امروز با ورود به کمپ و با استفاده از بلندگو به باقی مانده های این کمپ یادآوری نمود که زمان تعیین شده از طرف نخست وزیر عراق آقای نوری المالکی برای خارج شدن این افراد و انتقال به اماکنی در جنوب عراق سر رسیده است ولی ساکنین کمپ از خارج شدن خودداری نمودند.
آقای مالکی می خواهد که این جنگجویان سابق مجاهدین خلق که همراه با صدام حسین در جنگ وی علیه ایران (کشور خودشان- مترجم) در سالهای بین 1980 تا 1988 شرکت کرده اند را به کمپ جدیدی منتقل نماید. این حرکت اولیه برای اخراج آنها از خاک عراق خواهد بود.
ولی نماینده سازمان مجاهدین خلق مهدی فرحی به مقامات عراقی گفت که افراد کمپ عراق جدید (اشرف سابق) را ترک نخواهند نمود. این افراد بوسیله رژیم صدام حسین در سال 1985 در این کمپ مستقر شده اند.
وی با یاد آوری خشونت هایی که در این کمپ در سال جاری بوقوع پیوست و منجر به مرگ یازده تن گردید گفت که هر گونه سعی دولت عراق برای خارج کردن ما از اینجا به خشونت ها و درگیری هایی مشابه 28 و 29 ژوئیه منجر خواهد شد.
وی افزود که "دولت عراق بر خلاف قوانین بین المللی عمل می کند".
پلیس عراق امروز در کمپ بود ولی خبرنگار خبرگزاری فرانسه نتوانست افراد زیادی از سکنه کمپ را در خیانهای آن بیابد.
یکی از رهبران کمپ، شهریار کیا، گفت که سازمان مجاهدین خلق بیش از دویست میلیون دلار (اشاره به مبلغی که رجوی بعنوان باج عنوان نموده – مترجم) در اشرف سرمایه گذاری کرده است و ساکنین آن در قبال انتقال به کمپ سحرایی نقره سلطان در 350 کلیومتری بغداد مقاومت خواهند کرد. نقره السطان جایی است که صدام حسین مخالفین خود را به این محل تبعید می نمود.
بابک سراز که از زمان تحویل گیری این کمپ در آن زندگی کرده است به خبرنگار خبرگزاری فرانسه گفت که " آنها می خواهند ما را دنبال کنند و بیرون کنند و بعد ما را قتل عام کنند ولی ما در اینجا بمییریم بهتر است تا در نقره سلطان بمیریم".
واشنگتن که این جنگجویان ایرانی را در سال 2003 خلع سلاح کرده و در این کمپ تحت حفاظت قرار داده بود روز جمعه گفت که از دولت بغداد انتظار دارد که در انتقال افراد این کمپ به محل جدید قانونی و انسانی رفتار کند.
ایان کلی سخنگوی وزارت خارج آمریکا گفت که "دولت عراق به ما اطمینان داده است که آنها به کشورهایی که ترس از رفتار غیر انسانی داشته باشند فرستاده نخواهند شد".
ولی کلنل بسام حامد در کمپ اشرف تصریح نمود که نیروهای انتظامی بسیار انسانی و حرفه ای و دقیق برخورد کرده اند.
وی به خبرنگاران گفت که "ما به تمامی حقوق بشر احترام گذاشته و معتقدیم که هیچ نقضی انجام نگرفته است".
وی افزود که "این تصمیمی است که از طرف دولت مرکزی عراق ابلاغ گردیده است. این افراد در خاک عراق زندگی می کنند و اینجا طبعا قوانین دارد و من فکر نمی کنم این قوانین تحت فشار کشور ایران به دولت عراق تحمیل شده باشد".
روز پنج شنبه گذشته بیانه ای از طرف دفتر نخست وزیری عراق اعلام نمود که این کمپ منحل می گردد.
آقای مالکی در این بیانیه گفت که "ما تصمیم گرفتیم تا اینها (مجاهدین خلق) را از عراق اخراج کنیم ... انتقال این افراد به نقره السلطان قدمی است به سمت اخراج نهایی آنها".
" حضور اینها در این کمپ بخاطر وابستگی های تاریخی اینها به برخی گروه ها و بخصوص گروه القاعده و بقایای رژیم صدام حسین خطرناک است".
این گروه که مسئولیت بسیاری از بمب گذاری ها و دیگر حملات در داخل ایران را بر عهده گرفته است حساسیتی را در ایران نیز بوجود می آورد و رژیم تهران آنها را "منافقین" می نامد.
فلیپ فراین، سخنگوی سفارت امریکا در عراق روز سه شنبه گفت که "دولت ایالات متحده امریکا هیچ وظیفه ای و یا هیچ حقی... ندارد که بخواهد حفاظتی برای ساکنین کمپ اشرف ایجاد نماید".
وی افزود " ما البته از دولت عراق انتظار داریم که با اینها بصورت انسانی و بر اساس قوانین و میثاق های بین المللی رفتار کند و آنها را بزور به کشورهایی که ممکن است ترس از شکنجه داشته باشند منتقل نکند".
----------
همچنین:
http://www.iran-interlink.org/fa/?mod=view&id=7413
رجوی مسئولیت خشونت های ژوئیه گذشته را بر عهده گرفته عراق را به خشونت های بیشتر وعده داد
باند تبهکار رجوی از طریق رادیوی فارسی زبان فرانسه وعده داد که در صورت نزدیک شدن پلیس و مقامات عراقی به کمپ "عراق جدید" (اشرف سابق) خشونت و کشتارهایی همانند آنچه که در ماه ژوئیه گذشته بوجود آورد را مجددا برنامه ریزی و اجرا خواهد کرد (ایران اینترلینک)
رادیوی فارسی زبان فرانسه، پانزدهم دسامبر 2009:
http://www.rfi.fr/actufa/articles/120/article_9939.asp
مقاومت اعضای سازمان مجاهدین خلق با تخلیۀ اردوگاه
.
... یکی از اعضای مجاهدین اعلام کرد که هرگونه تلاش برای بیرون راندن آنها ازاردوگاه اشرف به درگیری تبدیل خواهد شد، نظیر آنچه درآخر ماه ژوئیۀ گذشته رخ داده بود ...
اعضای سازمان مجاهدین خلق امروزسه شنبه ازخروج ازاردوگاه اشراف واقع در شمال بغداد خود داری کردند، درحالیکه ماموران پلیس عراق ازطریق بلند گو آنها را به خارج شدن از اردوگاه فرا می خواندند.
یکی از اعضای مجاهدین اعلام کرد که هرگونه تلاش برای بیرون راندن آنها ازاردوگاه اشرف به درگیری تبدیل خواهد شد، نظیر آنچه درآخر ماه ژوئیۀ گذشته رخ داده بود. درآن زمان در زد و خورد با ماموران پلیس عراقی، 11 تن کشته و نزدیک به 500 نفر زخمی شده بودند. نزدیک به 3500 تن از مجاهدین دراین اردوگاه زندگی می کنند. دولت عراق با انتشار اعلامیه ای بر"تصمیم خود دربستن اردوگاه و انتقال ساکنان به منطقۀ امن تری" تاکید کرده است. دولت عراق تعهد کرده که آنها را به ایران نفرستد و شرایط بهداشتی و مسکن آنها را نیز تامین کند. یکی از افسران عراقی به خبرنگاران توضیح داده است که درصورتی که آنها نخواهند ازاردوگاه خارج شوند، کمیته ای درمورد نحوۀ بیرون راندن مسالمت آمیز مجاهدین تصمیم خواهد گرفت.
اردوگاه اشرف در 80 کیلومتری بغداد قرار دارد و ازسالهای 1980 همزمان با حملۀ نظامی بغداد به ایران توسط صدام حسین رئیس جمهوری پیشین عراق دراختیار سازمان مجاهدین خلق یکی از سازمانهای فعال اپوزیسیون ایران، گذاشته شده است. هفتۀ پیش بغداد اعلام کرده بود که اخراج آنها ازاردوگاه اشرف نخستین مرحله از"بیرون راندن آنها از عراق" خواهد بود. جمعی ازحقوقدانان فرانسوی به این تصمیم دولت عراق اعتراض کرده اند.

(مریم قجر عضدانلو - رجوی - مستقر در مرکز تروریست مجاهدین در فرانسه)
--------
همچنین:
http://www.iran-interlink.org/fa/?mod=view&id=7372
ایران اینترلینک از انتقال ساکنین کمپ عراق جدید (اشرف سابق) به ساختمانهایی در بغداد استقبال می کند
.
... تاکید می کنیم که مسئولیت هر گونه اقدام خشونت آمیز جدیدی همچون مقاومتهای بشدت خشونت آمیز فرقه در جولای گذشته مشخصا به گردن رهبران فرقه و پشتیبانان غربی این فرقه خواهد بود. کما این که مسئولیت کشته شدن چهارده سرباز امریکایی، یازده اسیر فرقه رجوی و دو پلیس عراقی در شش سال گذشته نیز جز بر گردن همین پشتیبانان غربی فرقه تروریستی رجوی نمی تواند باشد ...
ایران اینترلینک، دهم دسامبر 2009
لینک به متن اصلی (انگلیسی)
http://www.iran-interlink.org/?mod=view&id=7371

دکتر علی الدباغ سخنگوی دولت عراق امروز اعلام نمود که ساکنان کمپ عراق جدید (اشرف سابق) بزودی به ساختمانهایی در بغداد منتقل خواهند شد.
دولت عراق از ژانویه دو هزار و نه میلادی سعی نموده است تا از طریق مذاکره با طرف های ذینفع و همچنین سران فرقه تروریستی مجاهدین خلق راه حلی بشر دوستانه برای انحلال نهایی کمپ عراق جدید (اشرف سابق) و تعیین تکلیف برای ساکنین آن بیابد.
متاسفانه کشورهای غربی در این سالها به هیچ وجه حاضر به کوچکترین کمکی در این رابطه نشده اند و بنابراین دولت عراق مجبور شده است تا بدنبال راه حلی های مناسب در داخل مرز های خود بگردد. برخی اماکن برای انتقال این افراد در نظر گرفته شد ولی هر بار شوراهای شهری و مقامات استانی مربوطه با ورود و استقرار این افراد بشدت مخالفت نموده اند. البته دلایل این مقامات چندان تفاوتی با مخالفت های کشورهای غربی برای میزبانی افراد سازمان مجاهدین خلق ندارد.
اگر چه دولت امریکا بدنبال روند سابق و هفت سال گذشته اش بشدت بدنبال جلوگیری از انحلال فرقه باقی مانده از صدام حسین و مشوق باقی مانده آنها در خاک عراق بوده است ولی ما در ایران اینترلینک همواره پیشنهاد نموده ایم که انتقال این افراد از یک کمپ بسته به کمپ بسته دیگر راه حل نهایی و قابل دوامی نمی تواند باشد. (راه حل نهایی می بایست به آزاد شدن اسیران و گروگانهای فرقه در کمپ بیانجامد).
ایران اینترلینک همواره خواستار انحلال کمپ و زندانهای درونی آن و انتقال افراد به ساختمانهایی در بغداد (و شهرها و اجتماعات) و ارتباط اعضای فرقه با جوامع معمول بوده است. برخی از ساکنین کمپ دو دهه است که در اسارت خود رابطه ای با جوامع بیرونی نداشته اند. این افراد اکنون می توانند خود را در جوامع آزاد بشری یافته و به جامعه باز گردند. البته طبیعی است که این افراد در این مسیر نیاز به کمک داشته باشند.
امکان بازگشت این افراد اسیر به میان افراد عادی جامعه به آنها اجازه خواهد داد تا با وصل شدن مجدد به واقعیات جوامع معمول بشری بتوانند مجددا تفکر فردی و انسانی خود را به کار بیاندازند و شخصا و مجددا جامعه را تجربه کرده و تصمیم بگیرند. بدین شکل، التصاق روانشناسانه و طلسم فرقه ای شکسته شده و آنها خواهند توانست مجددا با خانواده ها و دوستانشان ارتباط برقرار نمایند. و بدین شکل آنها خواهند توانست با آزادی بدست آمده در رابطه با نیازهایشان و آینده شان راه خود را شخصا انتخاب کنند.
انتقال ساکنین این کمپ به ساختمانهایی در بغداد قدمی بزرگ به جلو است که می تواند آغاز یک سرانجام عقلانی و یک راه حل انسانی و حقوق بشری قبل از انتقال این افراد به خارج از عراق باشد.
با توجه به مسیر مشخص و انسانی ای که در پیش گرفته شده است تاکید می کنیم که مسئولیت هر گونه اقدام خشونت آمیز جدیدی همچون مقاومتهای بشدت خشونت آمیز فرقه در جولای گذشته مشخصا به گردن رهبران فرقه و پشتیبانان غربی این فرقه خواهد بود. کما این که مسئولیت کشته شدن چهارده سرباز امریکایی، یازده اسیر فرقه رجوی و دو پلیس عراقی در شش سال گذشته نیز جز بر گردن همین پشتیبانان غربی فرقه تروریستی رجوی نمی تواند باشد.
ایران اینترلینک، دهم دسامبر 2009
---------
مسعود خدابنده در گفتگو با تلویزیون فارسی صدای آمریکا
---------
همچنین:
http://iran-interlink.org/fa/?mod=view&id=6417
مصاحبه مسعود خدابنده با رادیو بی بی سی بخش فارسی
.
.
کانون وبلاگنویسان مستقل ایرانی به نقل از بی بی سی، نوزدهم می 2009
http://www.cibloggers.com/?p=3002
در پی نامه تعدادی از پارلمانترهای انگلیسی به اوباما و درخواست خروج سازمان مجاهدین خلق از لیست تروریسیتی ؛ جمهوری اسلامی این سازمان را فاقد هرگونه ارزشی برای معامله و در معادلات روابط ایران با کشورهای غربی توصیف کرد ؛ در این باره رادیو بی بی سی بخش فارسی مصاحبه ای انجام داده است با مسعود خدابنده کارشناس سیاسی و آشنا با مسائل مجاهدین خلق ؛ که نظارت متفاوتی را در این زمینه مطرح کرده است ؛ او همچنین به تاثیر این نامه در کارکرد فرقه ای سازمان مجاهدین در عراق هم اشاره دارد . این مصاحبه را از اینجا بشنویید.
اینجا دانلود کنید
http://www.cibloggers.com/wp-content/uploads/2009/05/masbbc.wav
مصاحبه را بشنوید:
http://www.cibloggers.com/?p=3002
----------
در همین رابطه:
http://iran-interlink.org/fa/?mod=view&id=6271
صادق صبا و مسعود خدابنده در رابطه با وضعیت کمپ اشرف در عراق (بی بی سی)
.
.
برنامه صبحگاهی بی بی سی، بیست و پنجم آوریل 2009
http://www.bbc.co.uk/persian/radio/2008/10/081018_iran_
dawnnews.shtml?bw=bb&mp=wm&ls=35901&news=1&bbcws=1
... مشخص است که تعدادی در قرارگاه نمی خواهند با مجاهدین باشند ولی چون هنوز دربها به حد کافی باز نشده و امکان مصاحبه تک به تک وجود نداشته نمی شود اینها را جدا کرد ولی تعداد این ها هم تقریبا مشخص است. چیزی که باقی می ماند چیزی حدود هزار نفر است که آن هم نهایتا تعطیل می شود ...
لینک به فایل صوتی

لینک به فایل صوتی
----------
همچنین:
http://www.iran-interlink.org/fa/?mod=view&id=7260
پخش اعترافات افسران ارتش منحله صدام (ولینعمت اعدام شده رجوی)، عوامل انفجارات اخیر بغداد
.
ایران اینترلینک، بیست و دوم نوامبر 2009
لینک به متن گزارش خبرگزاری فرانسه (انگلیسی)
http://www.iran-interlink.org/?mod=view&id=7259


در یک کنفرانس خبری امروز در بغداد اعترافات 3 تن عاملان انفجارهای یک ماه پیش بغداد پخش شد.
قاسم عطا، فرمانده عملیاتهای ضربتی بغداد، در نشست خبری اظهار کرد که این افراد همگی از اعضای حزب منحله بعث بوده اند و مدت زمان زیادی برای این انفجارها برنامه ریزی کرده اند.
متهم اول حسن عاید 43 ساله با درجه افسری در ارتش سابق بعث در اعترافات خود اظهار کرد که در روز 12 اکتبر عبدالستار مهدی فرمانده حزب بعث از وی خواسته است که طبق دستور حزب بعث باید در بغداد انفجاری را انجام دهند.
وی افزود: بعد از طرح ریزی این عملیات روز 25 اکتبر را برای وقوع انفجار تعیین کردیم و با همکاری چند نفر دیگر دو خودرو را تهیه کردیم .
متهم دوم نیز عبدالعزیز مهدی، در اعترافات خود عنوان کرد که از هواداران حزب بعث است 10 روز قبل از وقوع انفجارها از وی خواسته بودند تا در این عملیات همکاری کند.
متهم سوم عبدالستار مهدی نجم 60 ساله و افسر سابق رژیم بعث بوده است که فرماندهی این انفجارها بر عهده وی بوده است.
متهمین همچنین به همکاری افرادی با ملیت عربستان سعودی در انفجارات اقرار نمودند

(مسعود رجوی و مهدی ابریشمچی در خدمت استخبارات صدام حسین)
------------
همچنین:
http://iran-interlink.org/fa/?mod=view&id=7088
پشتیبان فراری فرقه تروریستی رجوی در فرودگاه کوالالامپور دستگیر شد
.
(محمد الداینی یکی از پشتیبانان استفاده از تروریسم و مجاهدین خلق در عراق بود که در بسیاری از تبلیغات فرقه رجوی نیز مورد استفاده قرار می گرفت - ایران اینترلینک)
نشریه نیو استریتس تایمز، کوالالامپور، مالزی، هفدهم اکتبر 2009
لینک به متن اصلی (انگلیسی)
http://www.iran-interlink.org/?mod=view&id=7087
کوالالامپور: اداره اتباع خارجی مالزی تایید نمود که نماینده سابق تحت تعقیب عراق روز شنبه بعد از ظهر در فرودگاه بین المللی بازداشت گردید.

(محمد الداینی)
مدیر کل اداره اتباع خارجی مالزی آقای داتکوب عبدالرحمان عثمان گفت که محمد الداینی در حالی که با یک پاسپورت جعلی قصد خروج از مالزی را داشت در فرودگاه کوالالامپور دستگیر گردیده است.
وی در تماس دیروز اعلام نمود که : ماموران فرودگاه وی را در حالی که با پاسپورت شخص دیگری قصد خروج داشت دستگیر کردند.
اکنون مشخص گردیده که وی روز هشتم اکتبر با پاسپورت انگلیسی وارد کوالالامپور شده بود.

(محمد الداینی)
محمد الداینی تا زمان استرداد وی به عراق در فرودگاه کوالالامپور در بازداشت خواهد ماند
گزارشی از خبرگزاری فرانسه حاکی از آن است که محمد الدیانی حدود هشت ماه قبل فراری شد. وی متهم شده بود که دستور بمب گذاری در رستوران پارلمان عراق را در سال 2007 داده است.
بنابر اظهارات آقای مهدی عواد برادر محمد عواد نماینده مجلسی که در این بمب گذاری کشته شد، محمد الداینی اول به سوریه فرار کرده و سپس به مصر و از آنجا به مالزی رفته است.
در این بمب گذاری هشت تن کشته شدند که آقای عواد یکی از آنها بود
در روز بیست و پنجم فوریه مقامات عراقی از پرواز محمد الداینی به اردن خوداری کردند ولی بعد بعلت مصونیت پارلمانی مجبور به آزاد کردن وی شدند. پارلمان همان روز تصویب نمود تا مصونیت این فرد برداشته شود ولی تا اتمام رای گیری وی فرار کرده بود.
-------
همچنین:
http://iran-interlink.org/fa/?mod=view&id=7127
عراق: القاعده و بقایای صدام پشت پرده انفجارهاي بغداد هستند
.
... خبرگزاري براثا نيز به نقل از الدباغ گزارش داد كه انفجارهاي امروز نشست سفرا را كه قرار بود در هتل "المنصور " در مركز بغداد برگزار شود، و همچنين نخستين اردوگاه پيشآهنگي تبعيدشدگان عراقي را هدف قرار دهد ...
خبرگزاری فارس به نقل از خبرگزاری آلمان، بیست و پنجم اکتبر2009
http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=8808031214
لینک به متن گزارش الجزیره (انگلیسی)
http://www.iran-interlink.org/?mod=view&id=7126
خبرگزاري فارس: سخنگوي دولت عراق در نخستين واكنش به انفجارهاي امروز عراق گفت كه تكفيرها، القاعده و بعثيها پشت پرده انفجارهاي امروز بغداد هستند.
به گزارش فارس به نقل از خبرگزاري آلمان، "علي الدباغ " در اظهاراتي مطبوعاتي گفت كه اين دو انفجاري كه امروز رخ دادند مشابه انفجارهاي 19 آگوست گذشته است كه گروه تكفيريها، القاعده و بعثيها آن را انجام دادند.
وي گفت كه "نوري المالكي " نخستوزير عراق از محل انفجارها بازديد و دستوراتي براي انتقال مجروحان به بيمارستان صادر كرد.
الدباغ در ادامه گفت كه كادر دفاع غيرنظامي در حال جستجوي ديگر قربانيان و مجروحان اين دو انفجار هستند و اين انفجارها بسيار مهيب و وحشتناك بوده و دستگاههاي امنيتي و سياسي و كشورهاي منطقه همه مسئول آن هستند.
وي افزود كه موضوع انفجارهاي امروز در نشست شوراي امنيت ملي عراق بررسي خواهد شد.
خبرگزاري براثا نيز به نقل از الدباغ گزارش داد كه انفجارهاي امروز نشست سفرا را كه قرار بود در هتل "المنصور " در مركز بغداد برگزار شود، و همچنين نخستين اردوگاه پيشآهنگي تبعيدشدگان عراقي را هدف قرار دهد.
بر اساس آخرين گزارشها در دو انفجار مهيب امروز در بغداد تاكنون، 90 نفر كشته و بيش از 600 نفر زخمي شدند.
Home